2011英國轉型城鎮巡禮- 蘇格蘭芬霍恩生態村探訪記(一、二全)

2011英國轉型城鎮巡禮

現代經濟發展v.s環境保護，一直處於針鋒相對、一山難容二虎的壓力下，為追求永續生存，人們各闢蹊徑，在世界各地展開不同嘗試：有藉由改善技術及硬體設備，期盼能減少能源消耗及碳排放量者，如英國貝丁頓社區（Beddington Zero Energy Development, 簡稱BedZED）；有訴諸內在智慧，建立人與人、人與自然間的緊密連結為基礎，慢慢形成聚落，並致力推廣教育的芬霍恩生態村（FindHorn Eco-Village）；還有從現有社區著手，追求低碳、低能源使用，並力圖增強己身「韌性」的「轉型城鎮」（Transition Town）運動。雖然採取的方法不同，但這些行動的目的都一樣：希望能轉變現況、減少對環境衝擊、試圖建立新的生活方式，最終達到「永續」。

台灣環境資訊協會在2010、2011連續兩年到英國各地的轉型及生態社區取經，為更貼近台灣地小人稠，人口高度集中於都市的特色，今年進一步鎖定大倫敦地區，並遠赴蘇格蘭，分別探訪數個轉型城鎮及自然保育計畫，從中瞭解如何凝聚社區新意識，在環保與經濟發展上取得平衡；而與蘇芮大學Tim Jackson教授的對談，則激發我們不斷思考：「誰說經濟一定要成長？」

本系列專文，希望能與讀者分享來自英倫最前線的韌性思維，我們需要改變，但是該怎麼變？光有硬體（科技、建築），沒有軟體（人、社群）的經營，永續是否只是神話？這些觀察文字或可做為借鏡。

【英國轉型城鎮巡禮】蘇格蘭芬霍恩生態村探訪記（一）永續，從心開始

作者：李紋

離開BedZED社區後，參訪團認真思考起「人」與「社群」在永續生活裡扮演的角色，在不過度依賴科技的狀態下，人究竟要如何與自己、社群及自然萬物和諧共存？用什麼方法才能凝聚共識，讓人們願意一起努力，創造新的生活方式？

穿越幾千哩路，我們來到蘇格蘭，準備落腳芬霍恩生態村（Findhorn Eco-Village），進行為期5天的生活體驗。甫下車，冷冽清新的空氣撲面而來，放眼望去，綠影扶疏，三兩隻海鷗掠過天際，路上行人雖互不相識，但微笑、點頭、打招呼好像是再自然不過的事。幾天前參訪團在倫敦累積的疲憊和負面能量，似乎因為這樣自然而舒適的環境氛圍而瞬間減輕了。

當我們描述對生態村的第一印象，芬霍恩基金會（Findhorn Foundation）的工作人員，來自澳洲的Yvonne解釋，那是因為居住在此的人，願意用「心」傾聽一切，人與人、人與自然之間的互動關係，以及整體環境開始改變，更加貼近自然循環復始，生生不息的法則。

聽起來似乎有些玄妙，不過追溯芬霍恩生態村的建立背景，不難看出此核心價值其來有自。

歷史背景：翻開芬霍恩的老相簿

芬霍恩生態村位於蘇格蘭東北角，依傍在莫瑞斐斯海岸（ Moray Firth coast）邊，在1960年代，由Eileen Caddy、Peter Caddy和Dorothy Maclean創建，因為失業，3人帶著3個小孩居住在拖車屋（caravan）。為了生活，Peter嘗試在屋子附近的貧瘠土地上種植蔬果，他們透過冥想、靜坐、聆聽並遵循大自然的引導，最後竟神奇地種出了碩大的捲心菜、草藥和鮮花！

自此之後，芬霍恩的聲名逐漸遠播，許多人慕名而來，發展至今擁有兩個園區、約500多名定居住戶。1972年，生態村正式註冊為基金會，並開始積極舉辦大量活動（工作坊、體驗週課程、分享會、示範班等），力求推廣涵蓋「四大意義」的永續生活。這四大意義包括：個人修行/靈性提昇（personal/spiritual）、社交生活（social life）、生態保育（ecology）、經濟穩定（economy）。由這四大領域組成的永續生活，很清楚顯現其中所訴求的各項平衡：個人的和群體的平衡；生態與經濟的平衡。

Yvonne說，3名創辦人從沒想像過當初的拖車屋會開枝蔓葉，長成現在的樣子，他們僅是謙卑地與自然溝通。而我們問到將來的願景，Yvonne笑著說：「我們沒有計畫！（We have no plan!）」她指出，重點其實不在於「該做什麼」，而是「怎麼做」。都市生活的快速步調、冷漠的人際關係，以及隨時保持警戒狀態的大腦，讓人一刻不得閒，但卻也像失去靈魂的空殼，無法傾聽自己內心的聲音。Yvonne說：「我們發現，大部分人都活得不快樂。」

所以目前基金會的宗旨是：教導、幫助人們活得更快樂。

個人修行：在靜默中，聽見自己的聲音

在芬霍恩，人們學習如何與自己、與自然和平共處，一天始於和身邊的人手牽手圍成一個圓，透過圓圈和身旁的人建立連結，再透過靜默、冥想、感受自己、感受自然、感受當下，傾聽內在並和別人分享，而進行任何團體活動前，都會有這樣的小小儀式。

我們不禁疑問，這些內在觀照的「靈性提昇」行為，究竟跟永續有什麼關係？Yvonne表示，誠實面對自己，是很重要的關鍵，也是基礎。因為必須先了解自己、知道如何善待自己，才能和善地對待自然。她還俏皮地表示：「想改變世界，一次一顆心（Changing the world, one heart at a time）。」效應會像漣漪般向外擴散，讓世界更加美好。

社區生活：在多元中看見一致

社區生活也是芬霍恩生態村的永續要素之一，但想成為社區一員是有條件的，最基本必須認同生態村理念，並遵守「共識守則」（common ground），才有資格成為社區的一員。守則包括：練習觀照內在靈性（spiritual practice）、願意服務他人、社區及這個星球（service），尊重他人與自己不同之處（respecting others），若不滿某人某事，應直接與當事人溝通，不在背後說長道短（direct communication）等，共14點。

生態村匯集了來自世界各地的居民，就像個小型地球村。每個人到此居住的動機都不同，但透過遵守社區共識，幫助人們思考，發現彼此追求的終極目標是殊途同歸。善待自己、他人和環境的共同目標，其實都得回歸到自己和自己相處、人和人相處，以及人和自然相處的練習上。Yvonne表示，這是生態村的特色之一：「在多元中看見一致性」（see the unity in diversity）。

※ 追求自己、他人和環境和諧永續的芬霍恩生態村，真的是處透過個人的靈性提昇就可以到達的桃花源嗎？在生活層面又該如何落實？敬請鎖定明日專欄！

【英國轉型城鎮巡禮】蘇格蘭芬霍恩生態村探訪記（二）努力完美的桃花源

作者：李紋

參訪團來到蘇格蘭芬霍恩生態村，發現生態村匯集了來自世界各地的居民，就像個小型地球村，大家能在此共同追求永續生活，是因為生態村中具有「在多元中看見一致」的特色。雖說具備一致性，但對由形形色色居民組成的社區來說，做決定仍是一項困難的事。因此遇到需決議的議題時，芬霍恩基金會利用「共識決」，徵求大家的同意後執行，而支持率必須達到90%門檻，決議才能通過，大部分的決議不以個人利益為優先考量，以社區福祉為重。對少數不支持者，則必定尊重其反對權利，傾聽其理由，留有討論空間。

柔中帶剛的技術：回收、淨化再利用

雖然強調永續需從傾聽自己、感受自然等「軟性」途徑著手，但不表示芬霍恩忽略了硬體技術，舉凡節能減碳、回收利用的設備，在生態村皆十分普遍。1989年，他們造了第一座風力發電機，至今共有4座，100%供給村子使用，有餘電時，還可賣給國家。

除了風力發電，生態村的廢水回收也堪稱一絕，他們利用不同植物，層層淨化，將臭氣沖天的灰水（grey water）及黑水（black water），轉換成乾淨的水，用來沖洗馬桶或澆花。而隨處可見援用樸門（Permaculture）概念經營的花園、菜園，讓社區裡處處生機，環境及生物都極富多樣性。

建築方面更是百花爭鳴，在此，我們幾乎沒見過一幢「不綠」的房子，這是因為想在生態村裡蓋房子，必須徵得基金會的同意，房子的設計要有足夠對外窗，確保充足日光來源；蓋房子的過程中，則不得使用有毒的塗料或材料。除此之外，使用太陽能板、地熱發電、綠屋頂、回收建材等，在生態村裡都不稀奇，還有人用回收的巨大威士忌釀酒桶造屋呢！

種種節能再利用的硬體設施，都出自一群有共識的人，想減少對環境衝擊的溫柔心腸。2007年，芬霍恩獲得全英生態足跡最低社區之榮耀。

教育計畫和活動：傳播永續生活種子

儘管生態村的一切讓人感覺美好，但Yvonne也提到，芬霍恩並非把自己關在玻璃球裡，做著永續未來的美夢。他們希望能讓更多人了解這樣的生活態度，故積極推廣生活教育計畫（living education），除了為期一週至數月不等的體驗，也鼓勵家庭式體驗；或跟學校合作，讓學生有機會來此親近土地和自然，成效有時讓人驚豔。例如今年年初，一群來自倫敦的青少年來到生態村，進行為期8天的生活體驗。他們到園裡種菜，第一次踏在真實的土壤上、也學習如何在社區廚房裡幫忙。8天後，本來浮浮躁躁的這些孩子竟變得平靜乖巧，連老師都十分驚訝。Yvonne說，體驗的用意便是要「在親身工作、勞動的過程中，學習靜默，感受現在，練習與自己和與自然相處」。

除了在英國國內推廣，他們也積極到世界各國進行課程，盡可能散播永續生活的種子。

不完美的桃花源

不管是在軟體或硬體上，芬霍恩生態村都展現了不凡的能量和成就，但它也和一般社區一樣，面臨某些問題，人口老化便是其中之一，居民平均年齡約6、70歲，為了不讓社區凋零，芬霍恩基金會透過種種工作坊、講座或教育計畫，希望能吸引更多年輕新血加入，為生態村注入新的活力、開創新的面貌。

而雖有自我靈性修行、社區共識守則幫助，想消除貪婪、嫉妒等劣根性仍非易事，生活在同一個社區，人際關係難免產生摩擦、齟齬。或是當某人不遵守規定，其他人也會起而效尤，這些都會破壞人與人、自然之間的連結和平衡。Yvonne指出，例如原本每戶限用一台車，但因為有人買了第二台、第三台，社區裡的車子就漸漸多了起來，除了增加能源消耗，車子到處停放多少也衝擊了環境、景觀。

居民間若真的發生嚴重衝突，社區的解決方式是找第三者進行仲裁，假設還是無法處理，則會進一步召開社區會議，讓起了爭執的雙方各自陳述，並邀請居民來參加公聽會、給予意見。有時候，雙方的怒氣會在討論、溝通的過程中，因為靜下心來「傾聽」，而漸漸消弭。

魏晉時期著名的詩人陶淵明曾寫作《桃花源記》，描寫一名漁夫無意間闖進了桃花源，看見了小村裡雞犬相聞的美好生活。但陶淵明並未告訴我們桃花源是怎麼形成的？村民們又是怎樣互動、處理公共事務？芬霍恩生態村雖然有它的問題、挑戰和困難存在，但恰如Yvonne所說：「我們不完美，但是我們努力把事情做到最好！」也因著這些不完美，讓芬霍恩生態村顯得更有「人味」，更值得我們探訪、學習。

※ 想瞭解更多芬霍恩生態村神奇的廢水回收利用系統、隨處可見的樸門設計精神，以及生活教育體驗的內容嗎？敬請鎖定明日專欄！

※ 本文與合作刊登

轉 http://e-info.org.tw